(no subject)
Aug. 19th, 2010 12:13 amПодруга в столице султаната ЖЖ не читает, ленится ходить в него огородами. На днях говорю:
- Щас перешлю тебе свой текст из ЖЖ. Выскажи свое просвещенное мнение. Патамушта ты - бывший корректор, а я - настоящий графоман.
Высылаю. Следует пауза, откликается:
- я тебе щас не скажу - нужно отвлечься - раз, вчитаться - два, и корректно сформулировать с учетом писательской самооценки - три. а то нам, корректорам, авторское честолюбие, сама понимаешь... а дружба дороже!
МХАТовская пауза, наконец:
- Ну, что тебе, Лара, сказать... Глаголом жечь, оно, конечно, - не ящики грузить!
- Спасибо, дорогая! Формулировка - в точности, как обещала!
***
Слегли с Сашкой с вирусом. Организьмы изнемогли в борьбе с немецким консулатом, а она еще не закончена.
- Щас перешлю тебе свой текст из ЖЖ. Выскажи свое просвещенное мнение. Патамушта ты - бывший корректор, а я - настоящий графоман.
Высылаю. Следует пауза, откликается:
- я тебе щас не скажу - нужно отвлечься - раз, вчитаться - два, и корректно сформулировать с учетом писательской самооценки - три. а то нам, корректорам, авторское честолюбие, сама понимаешь... а дружба дороже!
МХАТовская пауза, наконец:
- Ну, что тебе, Лара, сказать... Глаголом жечь, оно, конечно, - не ящики грузить!
- Спасибо, дорогая! Формулировка - в точности, как обещала!
***
Слегли с Сашкой с вирусом. Организьмы изнемогли в борьбе с немецким консулатом, а она еще не закончена.