larkes: (я - королевишна)
[personal profile] larkes
Подруга в столице султаната ЖЖ не читает, ленится ходить в него огородами. На днях говорю:

- Щас перешлю тебе свой текст из ЖЖ. Выскажи свое просвещенное мнение. Патамушта ты - бывший корректор, а я - настоящий графоман.

Высылаю. Следует пауза, откликается:

- я тебе щас не скажу - нужно отвлечься - раз, вчитаться - два, и корректно сформулировать с учетом писательской самооценки - три. а то нам, корректорам, авторское честолюбие, сама понимаешь... а дружба дороже!

МХАТовская пауза, наконец:

- Ну, что тебе, Лара, сказать... Глаголом жечь, оно, конечно, - не ящики грузить!

- Спасибо, дорогая! Формулировка - в точности, как обещала!

***
Слегли с Сашкой с вирусом. Организьмы изнемогли в борьбе с немецким консулатом, а она еще не закончена.

Date: 2010-08-18 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] furrr.livejournal.com
Поправляйтесь быстрее, пожалуйста! Чтоб с новыми силами продолжить и забороть :)

Date: 2010-08-18 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] lorelleia.livejournal.com
Спасибо большое! Их заборешь, как же:(

Date: 2010-08-18 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] temniy-zavulon.livejournal.com
Вы это
там вдвоем
не хворайте в общем
!!!

Date: 2010-08-18 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] lorelleia.livejournal.com
Привет!!!
Мы, это, тут практически, втроем: я, Сашка и вирус:) И он уже, сцуко, размножается, скоро его будет больше, чем нас - состояние все хужее и хужее.

Привет!!!

Date: 2010-08-18 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] temniy-zavulon.livejournal.com
вот что ж вы так
без третьего никак, а???

на два дня одних оставить нельзя... ) Без присмотру.

Re: Привет!!!

Date: 2010-08-18 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] lorelleia.livejournal.com
"обидливо": вот и не оставляйте! А то, бросят, понимаешь...

Re: Привет!!!

Date: 2010-08-18 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] temniy-zavulon.livejournal.com
*пристыженно*: дык я ж того
тут
недалече

а вы уже и с вирусом заодно
давайте ужо выздоравливать вовсю!!!

зы: пру виртуальный чай с лимоном
в кровать
плед и книжку

Re: Привет!!!

Date: 2010-08-18 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] lorelleia.livejournal.com
*обнаглев вконец*: прихвати еще коньяк! Большая от него полезность при вирусах! И книжка - Рубина новая чтоб!

Спасибо, Гулечка! Мы постараемся!

Re: Привет!!!

Date: 2010-08-18 09:22 pm (UTC)
From: [identity profile] temniy-zavulon.livejournal.com
*обнадежено*: коньяк - обязательно!!! Самое полезное при вирусах и есть!
А книжку - да пож-ста, нам не жалко, какую хошь ))

поправляйтесь!

Re: Привет!!!

Date: 2010-08-19 11:28 am (UTC)
From: [identity profile] lorelleia.livejournal.com
Я тут Ремарка перечитываю. Знаешь, давай, коньяк заменим на ром? А то прям читаешь и немедленно выпить хочется "напитка, содержащего солнца, изменяющего жизнь";)

Re: Привет!!!

Date: 2010-08-19 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] temniy-zavulon.livejournal.com
легко!!!
Ремарк, он вообще такой... провоцирующий ))
и, кстати, мой первый ром - это все из-за него... :)

Re: Натуральный провокатор!

Date: 2010-08-19 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] lorelleia.livejournal.com
Мой тоже:) И по сей день, когда пью, вспоминаю, как Робби заказал для Пат "Баккарди" на первом свидании.

Re: Натуральный провокатор!

Date: 2010-08-19 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] temniy-zavulon.livejournal.com
ага
удивительная сила слова )))

Re: Натуральный провокатор!

Date: 2010-08-19 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] lorelleia.livejournal.com
Кудесник, в натуре!)))
Вам там как - стало хоть немного полегче?

Re: кудесник, факт!

Date: 2010-08-20 04:13 am (UTC)
From: [identity profile] temniy-zavulon.livejournal.com
ага )))
у нас холодно и дождь!!! ;)
градусов 15 за бортом и льет по полной
усе щастливы )))

Re: кудесник, факт!

Date: 2010-08-20 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] lorelleia.livejournal.com
Ох, слава Б-гу! И я за вас щастлива!

Re: кудесник, факт!

Date: 2010-08-20 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] temniy-zavulon.livejournal.com
спасибо, друг!

вы там как сами то?

Date: 2010-08-18 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] hana239.livejournal.com
Ой, скорее поправляйтесь! Разве нам нужен такой вирус? Нет, товарищи, нам такой вирус не нужен!
А я читаю упоенно (но, к сожалению, с экрана) - Посмотри в глаза чудовищ. Очень увлеклась.
А Улицкую люблю, но не последние книги. А в юности, когда в зимнем Ленинграде болела, только тогда это называлось ОРЗ, то любила Сагу о Форсайтах перечитывать неспешно.
Короче, скорее чувствуйте себя гораздо лучше!

Date: 2010-08-18 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] lorelleia.livejournal.com
Совсем не нужен, точно! Спасибо!
Загрузилась вконец от названия книжки. Даже гугля призвала в помощь, потом, выдохнула - фантастика, а по ней не специалист!
ОООО, "Сага о Форсайтах"! И как ты знаешь, Хана?! Вот еще книга, которую я могу перечитывать едва заканчивая, и, начиная опять.
Мне Улицкая вполне ничего была до Штайна. А потом меня переклинило.

Date: 2010-08-18 08:25 pm (UTC)
From: [identity profile] hana239.livejournal.com
У меня уже Казус Кукоцкого вызвал некоторое недоумение, Искренне ваш Шурик - искренне не понравился. А дальше - ваще кранты, говоря интеллигентно:)) А Сагу о Форсайтах тпереь уже - не очень. Зато продолжаю любить Конец главы, но в старом переводе. А я фэнтжзи всегда любила и фантастику, но давно ничего нового, что понравилось бы не читала.
Неужто Брэдбери тебя не увлекал?

Date: 2010-08-19 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] lorelleia.livejournal.com
Читаю и преклоняюсь перед твоей интеллигентностью. В казусе Кукоцкого, я вообще не поняла в чем казус? Может ты знаешь? Или эту тайну Улицкая унесет с собой в могилу? Искренне ваш Ш., прости мой французский, унылое г***о.
"Девочки", "Веселые похороны", Сонечка, и, отчасти, Медея, не считая наполнения суицидальным романтизмом, понравились.
Фантасстику я читала запойно в старших классах. Бредбери был мое все, потом Стругацкие, а потом - переела. Теперь не могу читать вообще.

Date: 2010-08-19 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] hana239.livejournal.com
Ну, ты в общем высказала и мои мысли, правда, Мелдея мне как раз понравилась целиком.Где ты усмотрела. скади на милость, мою интеллигентность?))
А кого ты любишь в смысле стихов?
И как вы обе себя чувствуете?

Date: 2010-08-19 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] lorelleia.livejournal.com
Ну, ты спросишь. "Где усмотрела?". Я ее усмотрела еще при первом контакте, в первом же комменте. Сначала прям побаивалась! А потом - это же расхожий стереотип "питерский рафинированный интеллигент", следовательно, все, кто из Питера - по определению интеллигенты:) Я - жертва стереотипов.

В смысле стихов я люблю Пастернака,Бунина, Бродского, Цветаеву, Ахматову, Лорку, Мандельштама, Чичибабина, По (по- английски). Из новых - Кенжеева, пожалуй. Но я очень старомодна. Мне тут писали про Веденикова, что это - !"заявка поколения на Бродского", я пошла, почитала. Не знаю, видимо, это я не понимаю ничего, но какое поколение, такая и заявка, подумалось.

Сашка чувствует себя получше - ей надо быть без температуры, чтоб с молодым человеком вечером отпустили:) У меня такого стимула нет, я не очень. К тому же, 3 часа на жаре перед филиалом Освенцима, не способствуют:( Спасибо, что интересуешься!

Date: 2010-08-19 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] hana239.livejournal.com
Это вы сегодня туда ходили, бедные?

Date: 2010-08-19 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] lorelleia.livejournal.com
Мы туда, как на работу... Толпы страждущих - это нечто. Рядом корейцы, и - никого. В Корею что ли отправить?:)
Завтра за резалтом идем. Держите кулачки!

Date: 2010-08-19 01:03 pm (UTC)
From: [identity profile] hana239.livejournal.com
Ой, удачи!
А в Корею не надо, тем более в Северную!Ни за что!

Date: 2010-08-19 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] lorelleia.livejournal.com
Спасибо! Не-не, там Южная! Но нам ни в какую не надо!

Date: 2010-08-19 04:31 am (UTC)
From: [identity profile] akinakatana.livejournal.com
НЕ БОЛЕТЬ!

поправляйся!

Date: 2010-08-19 05:13 am (UTC)
From: [identity profile] annette4.livejournal.com
Присоединяюсь к пожеланию!!

Re: поправляйся!

Date: 2010-08-19 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] lorelleia.livejournal.com
К пожеланию врача присоединиться -это самое верное решение! :) Спасибо, дорогая!

Вытянувшись во фрунт:

Date: 2010-08-19 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] lorelleia.livejournal.com
Есть, товарищ Джедай!

Profile

larkes: (Default)
larkes

September 2015

S M T W T F S
  12345
678 9101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 07:53 am
Powered by Dreamwidth Studios