НепутЁвые заметки

[larkes]

В финском языке нет шипящих согласных, у них вообще с согласными плохо, а уж с шипящими.

Друг моей подруги Риты, финский фермер, заходя в пышечную на Невском, продукцию которой он страстно полюбил, желая блеснуть своим знанием великого и могучего, радостно заявлял обслуживающему персоналу: "Я так люблю васи письки!". В финском и буквы "Ы" нет. Заявлял, пока Рита ему не пояснила, что за такое признание, можно и в глаз легко схлопотать.

Другой финн в Кармель - коти, опять - таки, желая произвести впечатление, демонстрируя своих коров, сопровождал это комментариями: "Бысёк. Корова. Зеньсина"

В музее нам показывали работы великого русского живописца Сиськина. Все - таки, русский язык в финском исполнении весьма эротичен.

Comments

Тампераментные финны

[apple-mind.livejournal.com]

Теперь понятно,почему довлатовский подельник:) Рымарь пламенел:"Давай трахнем этих финок"- финки эротично говорили по-русски.
Ы они оставили,должно быть, эстонцам. "Век не прощу,ежели кто спит,а мы Ыыхью проезжаем"
Наверное, финны уже получали в глаз за такое раньше.Правда,словообразование "фингал" не столь эротично.
Представляешь,такой вот финн напишет тебе в ЖЖ-
Автор,ПИСИ ЕСЁ!

[eev.livejournal.com]

Волшебно!

про лингвистику и стереотипы

[tasika.livejournal.com]

лингвистическая компенсация vs. врожденного темперамента. Никога ни одного фина живьем не встречала.
правда они пьют больше русских сибиряков?
Так ли красив их язык если на нем говорить, а не петь?