Куда приехал цирк?

[larkes]

О Куклачёве только ленивый не написал. И лучше чем labas вряд ли напишешь.

Хочу вставить свои пять копеек: отчасти за это всю жизнь я активно ненавижу цирк. Ненавижу его запах, вид, тупые блёстки, мишуру, плюмаж - всё, что в нем находится и происходит. Мне он отвратен по сути своей.

Мне было года четыре, когда, сидя в первом ряду, я с ужасом увидела, что тёти, которые издалека казались этакими блестящими волшебными феями, на самом деле старые, морщинистые, густо намалёванные, с мёртвыми приклеенными улыбками существа. Ещё там били медвежат, чтоб они танцевали какую - то лабуду, или считали - не помню уже.

После этого я закатывала истерики при каждой попытке родителей повести меня в цирк. А еще с нами в школе время от времени учились дети циркачей. Знаете, это были несчастные дети.

Это ощущение фальши и жестокости цирка осталось у меня на всю жизнь. Свою дочь я в цирк не водила. Время от времени ее брали с собой родственники или друзья, но она тоже быстро разлюбила это действо. Своих внуков я НИКОГДА не поведу в цирк.

Comments

[lorelleia.livejournal.com]

Отлично сформулировано, Юр! Только иногда эти детали не такие уж лишние.

[yositch.livejournal.com]

в деталях - дьявол. то есть лишнее. не то чтобы совсем лишнее (куда без него), но излишнее...

[lorelleia.livejournal.com]

Юра, ты - софист;)

[yositch.livejournal.com]

софит - знаю. они мне светили в глаза. часто.
софист - не знаком

[lorelleia.livejournal.com]

говорю ж - софист;) Спор с тобой бесполезное дело - любого переспоришь. Так что я уж давно и не берусь:)

[yositch.livejournal.com]

то есть болтун? согласен!есть такой грех

[lorelleia.livejournal.com]

Ох, все приходится делать самому

Re: Можно и по-другому :" шут и вор"

[yositch.livejournal.com]

наверное у каждого свои постулаты, но идиоматическое выражение в его оригинале звучит именно так: the devil is in the detail.

Re: Можно и по-другому :" шут и вор"

[lorelleia.livejournal.com]

В каждой идиоме свои цимесы и свои цоресы:)

Re: Можно и по-другому :" шут и вор"

[yositch.livejournal.com]

а также нахесы и тухесы :-)

Re: Можно и по-другому :" шут и вор"

[lorelleia.livejournal.com]

Ну, типа того, да:-)