larkes: (Queen merillin)
larkes ([personal profile] larkes) wrote2006-07-04 02:52 am

Скажи мне, что ты читаешь?

просто флэшмоб:
а) возьми ближайшую книгу
б) открой на странице 123
в) найди третье предложение
г) перепиши его в свой ЖЖ (плюс инструкция)
д) книгу не выбирать, взять именно ближнюю

вот что получилось у меня :
Но длинные редкие нити боли иногда вплетались в это блаженство и побуждали к движению, и новое движение приводило к новому блаженству. (Л.Улицкая "Казус Кукоцкого")

устала заглядывать в словарь:)

[identity profile] lorelleia.livejournal.com 2006-07-04 07:30 pm (UTC)(link)
Боже, чем только современные девушки забивают свои хорошенькие головки!? ужоснах!

Re: устала заглядывать в словарь:)

(Anonymous) 2006-07-07 11:54 am (UTC)(link)
История. Просто одно из увлечений :-)

A esli est' internet, zachem mayat'sya so slovaryom? Nazhmi syuda , skopiruy angliyskiy text i perevedi na russkiy :)

Re: устала заглядывать в словарь:)

[identity profile] aigulism.livejournal.com 2006-07-07 11:57 am (UTC)(link)
История. Просто одно из увлечений :-)

А если есть интернет, зачем маяться со словарём? Нажми сюда: http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html, скопируй английский техт и переведи на русский :)

Re: устала заглядывать в словарь:)

[identity profile] lorelleia.livejournal.com 2006-07-07 02:15 pm (UTC)(link)
про словарь -это была шутка, я знаю английский и "Лингва", и "Промто" у меня установлены:)
но все иравно, спасибо:)